Eat to Meet

Wednesday  5 July  2017  7:00 PM    Wednesday  5 July  2017 10:00 PM
Save (507) Saved (508)
Last update 06/07/2017
  29

[In English below] Gourmet-hävikkiruokaa, arabialaisia rytmejä ja uusia tuttavuuksia. EAT TO MEET on hävikkiruokaravintola Loopin yksivuotissynttäreiden kunniaksi järjestettävä ainutlaatuinen illallinen, joka tuo samaan pöytään vanhat ja uudet suomalaiset. Helsinkiin on saapunut lukuisia uusia asukkaita, jotka ovat joutuneet pakenemaan kotimaansa oloja ja jotka ovat löytäneet turvasataman Helsingistä.
Kolmen ruokalajin gourmet-kasvismenu valmistetaan hävikkiraaka-aineista.
Sään salliessa ruokaillaan Loopin terassilla kesäisessä Lapinlahdessa. Lisäksi luvassa on rentoa kesäillan jammailua arabialaisen bändin tahdittamana.
Illan hinta on 39 € ja siihen sisältyy kolmen ruokalajin gourmet-illallinen sekä ohjelma. Lipun hinnalla mahdollistat tapahtumaan osallistumisen myös yhdelle uudelle suomalaiselle.
Paikkoja on erittäin rajoitetusti – varaa omasi pian varausjärjestelmämme kautta: https://www.tableonline.fi/ravintola/looptapahtumat
MITÄ: kolmen ruokalajin illallinen, joka yhdistää uudet ja vanhat suomalaiset
MILLOIN: keskiviikkona 5.7. klo 19:00
MISSÄ: Lapinlahdenpolku 8 D
MITÄ MAKSAA: 39 € / ilmainen uusille suomalaisille
Huom. Jos Suomen kesä yllättää, pöydät katetaan historiallisen Lapinlahden sairaalan tunnelmalliseen länsisiipeen.

* * * * * * * * * * * * * * *

Gourmet waste food, Arabic rhythms and new acquaintances. To celebrate its first anniversary, the waste food restaurant Loop organises EAT TO MEET dinner event. Eat to meet is a unique event bringing old and new Finns to the same table. Helsinki has welcomed many new residents who have been forced to flee their home countries and who have found a safe haven in Helsinki.

The three-course vegetarian menu is prepared by using ingredients that would have otherwise been thrown away.

The dinner table will be laid in Loop’s terrace in the Lapinlahti bay. A band will entertain the guests with Arabic rhythms in a summer night jamming session.
The evening costs 39 € including the three-course gourmet meal and the programme. By paying for the ticket, you enable that one newcomer can attend the event as well.
Places are limited, please reserve your tickets as soon as possible! https://www.tableonline.fi/ravintola/looptapahtumat

WHAT: three-course meal bringing together old and new Finns
WHEN: Wednesday 5 July, 7:00 PM
WHERE: Lapinlahdenpolku 8 D
WHAT DOES IT COST: 39 € / free for the newcomers

N.B. In case of showers, the dinner table will be laid in the atmospheric west wing of the historic old hospital of Lapinlahti.

* * * * * * * * * * * * * * *
طعام رائع معاد تدويره, أنغام موسيقية سورية, معارف جديدة. للاحتفال بالعيد الأول لتأسيس مطعم اعادة تدوير المنتجات الغذائية
طعام رائع معاد تدويره, أنغام موسيقية سورية, معارف جديدة. للاحتفال بالعيد الأول لتأسيس مطعم اعادة تدوير المنتجات الغذائية مطعم LOOP سينظم حفل عشاء لتناول الطعام و التعارف.

هذا الحفل الفريد سيجمع الفنلنديين مع الفنلنديين الجدد على نفس الطاولة للتعارف. وجبة الطعام المعدة من ثلاث أطباق نباتية مصنعة من مواد وخضار كانت سيتم التخلص منها دون فائدة. هذا العشاء سيكون في شرفة مطعم LOOP بمنطقة خليج Lapinlahti.

سيتخلل هذا العشاء عزف أنغام وأغاني سورية . هذا الحفل هو مجاني للقادمين الجدد ويتضمن العشاء والتعارف على اصدقاء جدد من الفنلنديين. هناك فقط 40 مكان مخصص الرجاء حجز المكان عن طريق ارسال بريد الكتروني بالانكليزية او الفنلندية على العنوان: info@ravintolaloop.fi

هذا العشاء والحفل سيكون بتاريخ 5/7/2017 الساعة السابعة مساءً.
العنوان: Lapinlahdenpolku 8 D بهلسنكي
كم التكلفة: الحفل مجاني للقادمين الجدد

ملاحظة: في حال تساقط الامطار سينقل العشاء الى الجناح الغربي من نفس المكان.
أهلاً وسهلاً.

concerts food nightlife courses vegetarian
Nearby hotels and apartments
Hävikkiruokaravintola Loop
Lapinlahdenpolku 8 D, Helsinki, 180, Finland
Hävikkiruokaravintola Loop
Lapinlahdenpolku 8 D, Helsinki, 180, Finland
Is this your event? Claim it now

Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.